Det gäller att hålla tungan rätt i mun när man översätter så att man inte slinter på tangenterna. Blev rätt kallsvettig nyss när jag upptäckte att jag hade råkat skriva följande i en text om våld i parrelationer:
"Kvinnfan reagerar på våldet på ett sådant sätt att hon inte utgör något direkt hot mot mannens auktoritet och makt."
INTE bra.
8 år sedan
1 kommentar:
hahahaha..... wahahaha.... förlåt! älskar att leta sådana fel i texter!
Skicka en kommentar